GTS-1975-01[1974-12] — Page 86

78

Chinese Permanent Cemeteries Office

· Post

Home Affairs Department-Contd.

Senior Chinese Language Officer Senior Chinese Language Officer General Office

Translation Development: Controller of Translation Development

:

Senior Chinese Language Officer Senior Chinese Language Officer Chinese Language Officers ** TRADITIONAL SECTION Administrative Officer (Tradition) Mediation Unit: Mediation Officer

Assistant Mediation officer

Newspapers Registration Unit: Executive Officer

Newspaper Registration Office

TRUST FUNDS SECTION

Secretary, Trust Funds

Accountant, Trust Funds

Assistant Secretary, Chinese Temples Committee

General Office

Superintendent, Cemeteries

Name of Holder TSANG Chi-hong (Acting) DJUNG Sai-hung (Acting)

Office

5-433241 E. 39 5-433241 E. 38 5-433241

Residence

3-630415

3-361002

Francis K. PAN

'5-454095

5-776589

YEN Shu-tung

5-452690

3-374523

Francis SHAM Shui-yu

5-452690

5-240260

15453594

5-455481

LIN Yu-tang, J.P. -

5-455749

,,5-763437

U Cheuk-leun

1

MA Hak-chucn

5-452445

5-451104

J

YOUNG Lap-ming Lr Yiu-hung

5-451104

5-451104

5-452758

5-458165

LEUNG Man-wai

5-430692

5-452758

5-451104

LEUNG Hon-chuen

5-458165/6

KONG Hon-kit, B.E.M.

5-458165/6

5-774541

5-767271

5-97373

5-707832

S-767272

5-767272

CITY DISTRICT COMMISSIONER (HONG KONG) Room 506, Lee Gardens, Hysan Avenue, Hong Kong

Peter No Kwok-tai, J.P.

TAM Sai-tim

TONG Kam-man

YEUNG HOK-yin

QUAKE CITY DISTRICT OFFICE (CENTRAL)

64-66 Willington Street, Ground, 1st & 2nd floors, Hong Kong

City District Commissioner

Senior Executive Officer (H.K.) Chinese Language Officer General Office

3-368686

Public Enquiry Counter

***

Mrs. Betty Lo CHAN Yuk-ling

5-239172

દ

City District Officer

Mrs. Ophelia Rahmin, J.P.

5-220373

5-249217

LI Kai-ming

**

1900

1

Assistant City District Officer (Administration)

Assistant City District Officer (Liaoson)

Executive Officer (Liaison) i*-

Executive Officer (Liaison)

Executive Officer (Liaison)?

Executive Officer (Liaison) Executive Officer (Liaison)

General Office

Dicken YANG

Divid Chow Chor-kong

Miss MAK Sui-man

POON Chiu-wah

FUNG Cho-yow

Allan CHIANG

Yam-wang

Miss Josephine YUEN

5-249217

5-265085/6

on